KANCELARIA NOTARIALNA LUBLINIECUżytkowanie wieczyste to prawo do korzystania z cudzego gruntu (najczęściej należącego do Skarbu Państwa lub gminy) przez długi, określony w umowie czas, tak jakby było się jego właścicielem, choć formalnie właścicielem pozostaje podmiot publiczny. Od 2019 roku duża część takich gruntów pod budynkami mieszkalnymi została z mocy prawa przekształcona we własność.
Użytkowanie wieczyste jest instytucją prawa rzeczowego uregulowaną w Kodeksie cywilnym oraz w ustawie o gospodarce nieruchomościami, polegającą na oddaniu w korzystanie gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa, jednostki samorządu terytorialnego lub związku takich jednostek. Prawo to ustanawiane jest na czas określony, co do zasady na okres do dziewięćdziesięciu dziewięciu lat, z możliwością skrócenia tego okresu w wypadkach wskazanych ustawą. Użytkownik wieczysty uzyskuje uprawnienia zbliżone do właściciela – może korzystać z gruntu z wyłączeniem innych osób oraz rozporządzać swoim prawem, w tym je zbywać czy obciążać, jednak sam grunt pozostaje własnością podmiotu publicznego. Odrębną własność stanowią budynki i inne urządzenia wzniesione na gruncie oddanym w użytkowanie wieczyste, które co do zasady należą do użytkownika wieczystego, o ile ustawa lub umowa nie stanowią inaczej. Przykładowo, spółka może być użytkownikiem wieczystym działki miejskiej, na której wybudowała halę magazynową – hala stanowi jej odrębną własność, natomiast grunt pozostaje własnością gminy.
Ustawodawstwo polskie przewiduje mechanizmy przekształcenia użytkowania wieczystego we własność, przy czym najistotniejsze znaczenie miała ustawa z dnia dwudziestego pierwszego lutego dwa tysiące dziewiętnastego roku, na mocy której grunty zabudowane budynkami mieszkalnymi zostały z dniem pierwszego stycznia dwa tysiące dziewiętnastego roku przekształcone we własność z mocy samego prawa. Podstawą takiego przekształcenia było wydanie zaświadczenia potwierdzającego fakt przekształcenia oraz wysokość i okres wnoszenia opłaty przekształceniowej. Poza tym mechanizmem funkcjonuje także tryb przekształcenia na wniosek, dotyczący gruntów, które nie zostały objęte przekształceniem ustawowym, na przykład zabudowanych obiektami o charakterze niemieszkalnym. Wniosek taki rozpatrywany jest przez właściwy organ administracji publicznej, a decyzja o przekształceniu ma charakter konstytutywny. Przykładowo, właściciel lokalu mieszkalnego, który wcześniej korzystał z gruntu w ramach użytkowania wieczystego związanego z udziałem w nieruchomości wspólnej, z dniem przekształcenia ustawowego stał się współwłaścicielem gruntu, na którym posadowiony jest budynek.
Ustanowienie użytkowania wieczystego wiąże się co do zasady z obowiązkiem uiszczenia opłaty pierwszej, płatnej jednorazowo przy zawarciu umowy, a następnie opłat rocznych wnoszonych przez cały okres trwania tego prawa. Wysokość opłat rocznych ustalana jest w oparciu o wartość nieruchomości gruntowej i stawkę procentową uzależnioną od sposobu korzystania z gruntu, określoną w ustawie o gospodarce nieruchomościami. Opłaty roczne podlegają aktualizacji, nie częściej niż raz na trzy lata, jeżeli wartość nieruchomości ulegnie zmianie, przy czym użytkownikowi wieczystemu przysługuje prawo zakwestionowania nowej wysokości opłaty w trybie przewidzianym ustawą. W przypadku przekształcenia użytkowania wieczystego we własność z mocy prawa dotychczasowa opłata roczna zastępowana jest opłatą przekształceniową, wnoszoną co do zasady przez okres kilkudziesięciu lat, z możliwością jej jednorazowej spłaty. Nieuiszczanie opłat rocznych przez użytkownika wieczystego może prowadzić do dochodzenia należności na drodze sądowej, a w skrajnych przypadkach do rozważenia przez właściciela gruntu możliwości rozwiązania umowy użytkowania wieczystego zgodnie z przepisami ustawy.
Prawo użytkowania wieczystego, jako prawo zbywalne, może być przedmiotem obrotu cywilnoprawnego – podlega sprzedaży, darowiźnie, zamianie oraz dziedziczeniu na zasadach ogólnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym. Przeniesienie tego prawa wymaga zachowania formy aktu notarialnego oraz ujawnienia zmiany w księdze wieczystej prowadzonej dla nieruchomości. Użytkowanie wieczyste może być również obciążone ograniczonymi prawami rzeczowymi, w tym hipoteką, co ma istotne znaczenie przy finansowaniu inwestycji na gruncie oddanym w użytkowanie wieczyste. Wygaśnięcie użytkowania wieczystego, na przykład wskutek upływu terminu, na jaki zostało ustanowione, powoduje co do zasady, że wzniesione na gruncie budynki i urządzenia stają się własnością właściciela gruntu, z zastrzeżeniem rozliczenia nakładów według zasad określonych ustawą. Przykładowo, w umowie sprzedaży nieruchomości obciążonej użytkowaniem wieczystym przedmiotem obrotu jest zarówno prawo do gruntu, jak i odrębna własność budynku, co znajduje odzwierciedlenie w treści aktu notarialnego oraz wpisach w księdze wieczystej.
Podstawa prawna: Kodeks cywilny - art. 232-243, Ustawa o gospodarce nieruchomościami, Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów, Ustawa o księgach wieczystych i hipotece.
Czym różni się użytkowanie wieczyste od własności nieruchomości?
Własność jest prawem bezterminowym i najpełniejszym prawem do rzeczy, natomiast użytkowanie wieczyste jest prawem terminowym, ustanawianym na grunt należący do podmiotu publicznego, dającym uprawnienia zbliżone do własności, lecz ograniczone czasowo oraz obwarowane obowiązkiem uiszczania opłat na rzecz właściciela gruntu.
Jak przebiega przekształcenie użytkowania wieczystego we własność?
W przypadku gruntów zabudowanych budynkami mieszkalnymi przekształcenie nastąpiło z mocy prawa z dniem wskazanym w ustawie, a jego potwierdzeniem jest zaświadczenie wydawane przez właściwy organ. W pozostałych przypadkach przekształcenie może następować w trybie wnioskowym, na podstawie decyzji administracyjnej wydawanej przez organ właściwy dla danej nieruchomości.
Czy użytkowanie wieczyste można sprzedać lub odziedziczyć?
Tak, prawo użytkowania wieczystego jest zbywalne i podlega dziedziczeniu na zasadach ogólnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym, przy czym przeniesienie tego prawa w drodze czynności prawnej wymaga zachowania formy aktu notarialnego oraz odpowiedniego wpisu w księdze wieczystej.
Jakie opłaty wiążą się z użytkowaniem wieczystym gruntu?
Co do zasady użytkownik wieczysty uiszcza opłatę pierwszą przy zawarciu umowy oraz opłaty roczne przez cały okres trwania prawa, których wysokość zależy od wartości gruntu i sposobu jego wykorzystania, a w przypadku przekształcenia we własność opłaty roczne zastępowane są opłatą przekształceniową.
Zbiór definicji pojęć związanych z czynnościami notarialnymi. Treści mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady prawnej.
Stan prawny na dzień: 2026-07-30.